Category Archives: Chinese

Their face doesn’t say it all!

It’s not just words that sometimes need translating across the globe. A study this month has concluded people from different cultures read facial expressions differently. Research on these cultural differences, carried out by a team largely from Glasgow University, showed that East Asian observers found it more difficult to distinguish some facial expressions. “We show that Easterners [...]
Also posted in translation | Leave a comment

Chinese New Year fit for the credit crunch?

Yesterday saw the start of the Chinese New Year, celebrating the Year of the Ox. The festival begins on the first day of the first lunar month of the Chinese Calendar. This calendar far pre-dates the internationally used Gregorian calendar, with evidence of its use as far back as the second millennium BC. Naturally London will [...]
Also posted in London, New Year, recession | Leave a comment

More into Chinese language

There is mixed news in a new report on languages in secondary schools from the National Centre for Languages (CiLT). They looked at a sample of schools across the UK in a survey they have carried out each year since 2002. First the good news. State schools in the UK are starting to offer a [...]
Also posted in Mandarin, education, foreign language | Leave a comment
  • Subscribe…

    Subscribe

     

  • Home page of Making Sense, Language and Translation Blog Home page of WorldAccent Translation, London Contact details for WorldAccent Translation, London