Category Archives: Spanish

Why FIGS translation matters to business

By admin | Published: 14 August 2009

Look up figs in a dictionary and it will describe a fruit or the tree that produces them. In translation and localisation the word has a quite different meaning. FIGS translation is simply an acronym describing French, Italian, German and Spanish translation. This combination of languages opens any document or product up to a wide [...]

Also posted in FIGS, French, German, Italian, localisation, translation | Leave a comment

Spanish Summer

By admin | Published: 4 August 2008

Let’s face it – this summer of sport belongs to the Spanish. Nadal at Wimbledon, Euro 2008, Sastre in the Tour de France… it’s been a great season for the country of Spain. But this is a country divided by different cultures, foods, even languages. As Independent journalist James Lawton notes, Spain is best described [...]

Also posted in sport, translation | Leave a comment