Category Archives: holiday

An "International Translation Day 2009" greeting card for you

By admin | Published: 1 September 2009

September has rolled around all too quickly, and our summer’s coming to an end … even though in London yesterday we had that British rarity of a sunny and hot Bank Holiday Monday afternoon! Regular readers of this blog will know that September is also the month of International Translation Day. The day itself isn’t for [...]

Also posted in International Translation Day, translation | 1 Comment

Sign that puts Italian translation off the rails!

By admin | Published: 24 August 2009

Here’s a little something to put a smile on your face for a Monday morning. One of WorldAccent’s studio team recently returned from holiday, having swapped Italian typesetting for the Italian countryside. As well as bringing back some delicious cake, he took a snap of this amusing sign from the door of his train compartment: Yes, that [...]