Dai nostri uffici al centro di Londra forniamo da circa 20 anni servizi di traduzione alle massime aziende britanniche e internazionali.
Grazie a questa vasta esperienza, avrete sempre la sicurezza di traduzioni dall’italiano all’inglese precise e adatte al pubblico di destinazione.
Dinanzi alla forza dell’euro rispetto alla sterlina, per le aziende dell’Eurozona non vi è mai stato momento migliore per acquistare servizi dal Regno Unito.
In termini semplici, le nostre tariffe per la traduzione verso l'inglese possono farvi risparmiare denaro. Anzi, la debolezza della sterlina significa che spesso conviene tradurre i vostri testi prima in inglese e poi verso le altre lingue di destinazione.
Quindi, se ricercate servizi di traduzione e tipocomposizione di qualità, a un prezzo altamente competitivo, contattate il nostro team di gestione progetti.
Contattateci tramite i pulsanti a destra sullo schermo, per discutere tutte le vostre esigenze di traduzione. Per traduzioni dall’italiano all’inglese, o in qualunque altra combinazione di lingue, saremo sempre lieti di fornirvi un preventivo gratuito e senza impegno.
Uno dei nostri esperti responsabili di progetto, parte del nostro team multilingue che opera da Londra, si prenderà cura di tutti gli aspetti del vostro lavoro, dagli stadi iniziali fino alla consegna. Sappiamo bene che le migliori traduzioni sono quelle che prestano debita attenzione allo stile, alle connotazioni linguistiche e all’appropriatezza culturale.
Affidiamo tutte le traduzioni dall’italiano all’inglese esclusivamente a traduttori di madrelingua inglese. Inoltre, selezioneremo un traduttore professionale per il vostro lavoro specifico, in base alle sue competenze linguistiche, qualifiche accademiche, conoscenze dell’argomento e esperienza nel campo specifico.
Oltre alla traduzione, WorldAccent offre un’ampia gamma di servizi linguistici in inglese, che comprende copywriting, correzione di bozze e verifiche linguistiche per marchi commerciali.
Naturalmente, possiamo anche localizzare il vostro sito web. Contattateci per scoprire come tradurre senza problemi l’intero contenuto del vostro sito in inglese e ottenere tutti i file di codice pronti.
Possiamo inoltre fornire un servizio di tipocomposizione, applicando i nostri rigorosi standard per adattare il vostro design visivo al contesto inglese.
Da consulenza in merito alle implicazioni linguistiche dei vostri design alla produzione di file PDF pronti per la stampa, il nostro studio londinese è in grado di realizzare i layout più eleganti ed efficaci.
Possediamo tutte le conoscenze tecniche nel DTP che giustamente esigete da un’azienda di alto calibro, e autorevoli conoscenze delle piattaforme software Quark Xpress, InDesign, Illustrator, Word, Photoshop, Excel, Powerpoint, Acrobat e altre ancora.
WorldAccent offre un’ampia gamma di servizi di traduzione in tutte le lingue del mondo. Contattateci tramite i pulsanti sulla destra nello schermo e scoprite come possiamo assistervi nei vostri progetti di traduzione.
