Translation service provider since 1989

Professional Translation Services

Looking to deliver your content to global audiences?

We can help

WorldAccent is a trusted UK translation agency that has been providing high-quality language solutions to businesses and organizations for several decades. Situated in central London, we are strategically located to rework your English-language content for international readerships, and you can count on our commitment to reliability and customer satisfaction.

Our language translation services are accurate, reliable, and cater to a broad range of sectors and industries. And when it comes to multilingual typesetting (DTP), our dedication to high standards will ensure that localisation of your documents will be handled with care and professionalism throughout, giving you peace of mind.

Our efficient and cost-effective service will ensure your documents are translated into the languages of your choice, customized to your specific template or design brief, and delivered in the final format that suits your needs.

So whether you’re a company looking to promote your brand in overseas markets, or an NGO needing to reach people in particular countries around the world, we can help you overcome language barriers and convey your message successfully.

A project manager from our dedicated team will provide you with responsive customer service from receipt of your order through to delivery, and be on hand for any queries. Contact us directly, use our quote request form, or read on for more information on how we can fulfil your translation and typesetting requirements.

Accomplished translators

As a translation agency with many years of experience and accumulated expertise, we are professionals when it comes to managing complex projects involving multiple languages and stakeholders. Our approach is flexible and our workflows can be adapted to a variety of scenarios.

With our network of expert translators, we always use native speakers of the target language who have the language proficiency and knowledge required for the sector of your material. The linguist’s expertise is essential for accuracy and a full understanding of your content, applying terminology correctly, handling any cultural issues sensitively, and creating the desired impact on your intended audience.

In addition, we maintain our consistent level of quality with the help of sophisticated software technology. It ensures consistency of terms within your current and any related translation projects, and also helps us to carry out rigorous quality control procedures. And as part of our commitment to providing value for our customers, it can also reduce costs and turnaround times by eliminating duplicate work.

And since translation is to some extent a creative process, and may often involve matters of preference or interpretation, we also offer a simple and effective method for you or third parties to review your translations prior to typesetting or final delivery, if you so wish.

team project meeting

Connection

We don’t just translate – we manage the translation process and match it to your communication goals, to ensure that your project runs smoothly.

Trust

From blue-chip brands to one-man bands, all our clients have one thing in common: they trust us to deliver, on time, and on budget.

Expertise

Our network of professional translators are specialists in a wide range of fields, and our in-house typesetting studio assures typographic excellence in any language.

Frequently asked questions about our translation services

The following information may be helpful in getting your translation project started. If you don’t see what you need to know, why not get in touch to ask your question in person?

What can we translate?

Our skilled linguists provide high-quality translations across all types of sectors and areas, from technical documentation, financial reviews and marketing materials, to industry articles, product promotions and creative works. We will faithfully reproduce the meaning and tone of your source text, whether it’s for business documents such as presentations or annual reports, brochures, newsletters or magazines, or intended for websites or an online app such as Figma.

We can translate most kinds of electronic file directly, including InDesign, Word, Excel, Powerpoint, HTML, XML, Illustrator, Quark Xpress, Framemaker, Photoshop and subtitles. So there’s usually no need to copy out the text – just send us your finalised English document as it stands, and we will supply the translated version in the same format, or as a PDF.

How much will my translation cost?

Costs will depend on the target language and the length of the source material, with the rate usually expressed as a pro-rata amount per 1,000 words. The type of subject matter can also have an effect: a technical translation will often cost more than a general one. Factors such as tight deadlines and the format of the source document may also affect pricing. Contact us or email a PDF of your document, and we will send you a price estimate by return.

How long will my translation take?

The time required to translate depends mainly on the size of your project materials. For most types of document, a reasonable rule of thumb is that a translator can work through 1,500 words per day. However, the level of complexity is also a factor, so technical texts or those requiring significant background research may take longer.

Urgent projects can sometimes be speeded up by “out of hours” working or dividing the project between individual translators. This depends on the details of the project, and the importance of absolute consistency throughout. However urgent your translation, we recommend contacting one of project managers to discuss your options.

Which languages does WorldAccent translate into?

We provide translations to and from all commonly used business languages, as well as most of the UK’s “community languages”. In addition we work with many languages beyond these: over 100 in total, so whatever your requirement, we should be able to help.

It is also worth taking into account the geographic location of your intended audience or market. For example, there are differences between European Portuguese and Brazilian Portuguese, so it is important to specify. Feel free to reach out to us for advice if you are unsure.

What is the difference between a translator and an interpreter?

In general, a translator works with written texts, while interpretation involves working with the spoken word in a “live” situation, for example at a meeting or conference. While both interpreting and translation require knowledge and understanding of the languages involved, the task itself is very different and requires different skills and abilities.

WorldAccent does not offer interpreting, and instead focuses on providing written translation services for languages from around the globe.

Does WorldAccent work for private individuals as well as companies?

Generally not; we only work for companies, NGOs, local authorities and other organisations. For example, we do not offer translation of individual marriage or birth certificates. However, if you are a private individual with a large project, such as a thesis translation, then feel free to request a quote from us.

ITI corporate member logo

ITI Corporate Member

WorldAccent is proud to be a long-term Corporate Member of the Institute of Translation & Interpreting.

The ITI was founded in 1986 as an independent association of practising translators and interpreters in the United Kingdom.

More language services

As well as translations between English and the languages of the world, WorldAccent also provides

Professional translation, delivered

To discuss your translation needs and arrange a free price quote, get in touch with us today using your preferred method below.

With WorldAccent as your translation partner, your language project is in safe hands.

Client Testimonials

“WorldAccent’s attention to detail is simply phenomenal... I would not hesitate to recommend them to any of my own clients.”Chris Wells, designer