Indian-Language Typesetting
WorldAccent has been delivering top class typesetting in a wide range of Indian languages for several decades.
Our London-based studio provides a fast, economic service and takes pride in its reputation for precision and accuracy. Companies at home and abroad have trusted us to deliver their foreign language typesetting needs for many years.
To discover how we can fulfil your Indian-language typesetting requirements, contact us for a free quote, or read on for more information.
Expert Indic typesetting
The WorldAccent team brings our years of Indian DTP and design experience to your project. We will translate your visual design from English to a range of Indian languages – ensuring that your Indian layout conveys your style to the intended readership, while making sure the spirit of the original is maintained.
From advising on the language implications of your initial designs through to producing print-ready PDFs, our studio’s expertise ensures your project is in great hands – producing language-appropriate, elegant layouts in the Indian languages of your choice.
We have all the technical Indian typesetting expertise you need: an in-depth understanding of the Indian writing system, Indian typographic conventions, typefaces and font compatibility, and an authoritative knowledge of how to typeset Indian using InDesign, Illustrator, Word, Photoshop, Quark Xpress, Excel, Powerpoint and more.
Indic font issues
Typesetting Indian languages has been complicated over time by the use of many non-standard and incompatible fonts. We are familiar with the problems that can arise from this and can address them if necessary.
These days we stick to Unicode as far as possible, as it is the modern standard, and ensures the best quality typesetting.
Which Indian language?
India is home to many different languages. Hindi is the principle official language of the republic, with English recognised as a secondary official language. Of the hundreds of others in use, 29 have more than a million native speakers (2001 census).
Amongst other factors, the appropriate language for a publication is determined by region and intended audience. WorldAccent uses years of experience to guide you on this, and offers typesetting in all the major languages of India, including Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Nepali, Punjabi, Sinhalese, Tamil, Telugu and Urdu.
Combined Indian translation and typesetting
For complete peace of mind, you may prefer WorldAccent to provide the Indian-language translations. This integration allows us to deliver the maximum benefits of our streamlined workflows and cutting edge technology, saving you time and money overall.
Get in touch
To discuss your Indic typesetting project and request a free quotation, contact us today using your preferred method below.
Need your documents produced in more than just Indian languages? WorldAccent has you covered with our comprehensive multilingual translation and multilingual typesetting services.
